Ahnentafel der Familie Liedloff

Ereignisse

Familien

Attribute

Ahnentafel

1. 1. Martin, Katharina
      1. Feller, Georg Balthasar
         1. Feller, Georg Peter I

Ereignisreferenzen

1. Stadt/Gemeinde Blieskastel: Standesamt Blieskastel
   1. • Seite: Ahnenstammtafel Feller
   2. • Seite: Sterberegister 1853 #23 Feller Georg Peter I
      • Quellentext:

        No. 23

        Georg Peter Feller
        gestorben
        am 5. Mai 1853

        Im Jahr ein tausend acht hundert drei und fünfzig, den sechsten des Monats
        Mai um acht Uhr des Morgens sind vor uns Peter Knaps

        Bürgermeister zu Bliescastel, Civilstands-Beamten der Gemeinde Bliescastel,
        Kantons Bliescastel, Bezirksgerichts Zweibrücken in der Pfalz des Königreichs Bayern,
        erschienen: Georg Peter Feller, sechsundvierzig Jahre alt, Kaminfeger, und
        Peter Bohr, achtundvierzig Jahre alt, Fegner (?), beide in Bliescastel wohn-
        haft, ersterer Sohn, letzterer Nachbar des nachgenannten Verstorbenen,
        welche uns erklärten, daß Georg Peter Feller, gebürtig aus Zweibrücken,
        zweiundsiebenzig Jahre sieben Monate dreizehn Tage alt, Kaminfeger, wohn-
        haft zu Bliescastel, Wittwer (...?...) zu Bliescastel
        wohnhaft gewesenen, daselbst verstorbenen Katharina Langle und Sohn
        von den in Zweibrücken wohnhaft gewesenen, daselbst verstorbenen Eheleuten
        Balthasar Feller und Katharina Martine
        am fünften des Monats Mai [des] Jahrs ein tausend acht hundert drei und fünfzig,
        um fünf Uhr des Abands zu Bliescastel gestorben ist;
        und haben die Deklaranten mit uns den gegenwärtigen Akt, nach gschehener Vorlesung, unterschrieben.

        So geschehen zu Bliescastel im Jahr und am Tage, wie Eingangs dieses gemeldet.

        Georg Peter Feller
        Peter Bohr

        P. Knaps

2. Katholische Kirche Blieskastel (BA. Sankt Ingbert): Kirchenbuch Blieskastel
   1. • Seite: Trauungen 1802 Feller Georg Peter mit Langle Katharina
      • Link:

        https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJY-29FH-6?i=61&cat=197464

      • Quellentext:

        1802

        7ma Januarii
        7. Januar
        Georgius
        Petrus Feller
        et
        Catharina
        Langle
        Georg
        Peter Feller
        und
        Catharina
        Langle

        Anno Domini Millesimo octigentesimo secundo die septimâ Januarii factâ
        unâ proclamatione cum dispensatione duarum futuri matrimonii inter
        Georgium Petrum Feller filium legitimum Balthasaris Feller, et
        Catharina Martin Conjugum Bipontinorum, et Catharinam Langle filiam
        legitimam Georgii Lengle textoris, et Catharina Kamper Conjugua in
        Bliescastel, nullo detecto impedimento, celebratis in hac Ecclesiâ Sponsa-
        libus et prosentibus ad id requisitis testibus, audito prius mutuo
        Contrahentium consensu per verba de prosenti, profati sponsi benedictio-
        nem nuptialem receperunt, et legitimé matrimonio juncti suntt à mé
        J. Nic. Weyand administr.

         

        Im Jahre 1802 den 7. Januar sind nach getaner
        Proklamation mit zweifacher Nennung der zukünftigen Hochzeit zwischen
        Georg Peter Feller, ehelichem Sohn des Balthasar Feller und
        der Ehefrau Catharina Martin aus Zweibrücken, und Catharina Langle, eheliche Tochter
        des Georg Lengle, Weber, und der Ehefrau Catharina Kamper in
        Bliescastel, ohne einen verhindernden Umstand entdeckt zu haben, feierlich in dieser Kirche mit
        …
        …
        … von mir getraut worden.

         

         

        Anmerkung zur Übersetzung von Volker:
        „Die Heiratseintragung hat mich dann am Ende abgehängt.
        Irgendwas mit "aus freiem Willen" und mit "befragten Zeugen", "einhelliger mündlicher Zustimmung" und "das Eheversprechen geben".
        Aber den Satz dazu krieg ich nicht zusammen. Zu viel Kauderwelsch. „

3. Internet Geneanet
   1. • Seite: von Klemmer Monika
      • Vertrauensgrad: Hoch